-
1 randomization
- рандомизация пакетов транспортного потока данных (цифрового вещательного телевидения)
- рандомизация
рандомизация
Внесение элемента случайности в работу криптографического оборудования.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
рандомизация пакетов транспортного потока данных (цифрового вещательного телевидения)
Операция, при которой пакеты транспортного потока данных цифрового вещательного телевидения подвергают скремблированию для более равномерного распределения энергии модулированного телевизионного сигнала в полосе радиоканала и приближения к случайной статистике переходов между битами данных цифрового потока.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- цифровые сигналы и потоки, их формирование и обработка
EN
3.7 рандомизация (randomization): Случайное упорядочение объектов совокупности.
Примечания
1. Процедуру рандомизации можно представить следующим образом. Из совокупности, включающей п объектов (п - натуральное число), изымают поочередно по одному объекту случайным образом (т.е. с равной вероятностью быть изъятым для каждого объекта) без возвращения и в порядке изъятия присваивают каждому объекту номер от 1 до п, получая, таким образом, упорядоченную последовательность объектов.
2. После выполнения процедуры рандомизации объекты совокупности называют рандомизированными (см. ИСО 3534-1).
Источник: ГОСТ Р ИСО 9169-2006: Качество воздуха. Определение характеристик методик выполнения измерений оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > randomization
-
2 traffic-compatible vehicle
Универсальный англо-русский словарь > traffic-compatible vehicle
-
3 volume-density relationship
1) Техника: отношение объёма к плотности (транспортного потока)2) Автомобильный термин: отношение объёма транспортного потока к его плотностиУниверсальный англо-русский словарь > volume-density relationship
-
4 traffic density
1) Морской термин: интенсивность движения2) Военный термин: интенсивность движения машин, плотность движения машин, интенсивность движения (машин), плотность движения (машин), интенсивность радиообмена, напряжённость (работы средств) связи3) Техника: густота движения, плотность движения, плотность дорожного движения4) Строительство: плотность движения (автомобилей)5) Экономика: плотность транспортного потока6) Автомобильный термин: грузонапряжённость, плотность( интенсивность) дорожного движения7) Горное дело: грузонапряжённость транспорта, пропускная способность дороги8) Телекоммуникации: напряжённость трафика9) Реклама: интенсивность людского потока, интенсивность перевозок10) Нефть и газ: интенсивность движения судов -
5 error flag
- флаг ошибки в транспортном потоке данных (цифрового вещательного телевидения)
- флаг ошибки
флаг ошибки
Начальный сегмент кадра ошибки, состоящий из шести бит одного знака. Один флаг ошибки может перекрываться другим, передаваемым еще одним узлом.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
EN
флаг ошибки в транспортном потоке данных (цифрового вещательного телевидения)
Один или несколько битов, содержащихся в заголовке соответствующего уровня транспортного потока данных цифрового вещательного телевидения и несущих информацию об ошибках определенного вида, которые возникают в процессе формирования, передачи или приема этого потока.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- основные параметры цифровых потоков и виды искажений в цифровом вещательном телевидении
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > error flag
-
6 origin station
станция зарождения транспортного потокаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > origin station
-
7 traffic-compatible vehicle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > traffic-compatible vehicle
-
8 vehicle-actuated gauge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vehicle-actuated gauge
-
9 vehicleactuated gauge
vehicle-actuated gauge
1> дорожный датчик (интенсивности транспортного потока) -
10 diverted traffic
- diverted traffic
- nинтенсивность движения части транспортного потока, перешедшего со старой дороги на новую
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > diverted traffic
-
11 traffic flow density
- traffic flow density
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > traffic flow density
-
12 weaving length
- weaving length
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > weaving length
-
13 operating condition
- operating condition
- n1. рабочее состояние
2. pl условия эксплуатации
3. режим движения ( транспортного потока)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > operating condition
-
14 traffic congestion
- traffic congestion
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > traffic congestion
-
15 origin station
-
16 traffic-compatible vehicle
Англо-русский словарь технических терминов > traffic-compatible vehicle
-
17 V/C ratio
2) Автомобильный термин: volume-capacity ratio -
18 concentration of traffic
Техника: интенсивность транспортного потокаУниверсальный англо-русский словарь > concentration of traffic
-
19 counting station
1) Техника: счётная станция2) Экономика: счётный участок (АД)3) Реклама: пункт подсчёта, счётный пункт (определенное место на улице, в котором подсчитывают интенсивность людского и транспортного потока при расчёте эффективности размещения щитов) -
20 diverted traffic
См. также в других словарях:
рандомизация пакетов транспортного потока данных (цифрового вещательного телевидения) — Операция, при которой пакеты транспортного потока данных цифрового вещательного телевидения подвергают скремблированию для более равномерного распределения энергии модулированного телевизионного сигнала в полосе радиоканала и приближения к… … Справочник технического переводчика
рандомизация пакетов транспортного потока данных (цифрового вещательного телевидения) — 66 рандомизация пакетов транспортного потока данных (цифрового вещательного телевидения): Операция, при которой пакеты транспортного потока данных цифрового вещательного телевидения подвергают скремблированию для более равномерного распределения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рандомизация пакетов транспортного потока данных (цифрового вещательного телевидения) — 1. Операция, при которой пакеты транспортного потока данных цифрового вещательного телевидения подвергают скремблированию для более равномерного распределения энергии модулированного телевизионного сигнала в полосе радиоканала и приближения к… … Телекоммуникационный словарь
Состав транспортного потока — качественное или процентное соотношение разных типов транспортных средств в составе транспортного потока, отличающихся грузоподъемностью, функциональным назначением и типом двигателя (дизельный, карбюраторный и т. п.). Источник: Справочник… … Строительный словарь
Разделение транспортного потока — изменение направления движения части транспортного потока. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
зона стабилизации транспортного потока — 3.7 зона стабилизации транспортного потока: Участок проезжей части в продольном направлении, на протяжении которого транспортные средства возвращаются на полосу движения, ранее занятую дорожными работами. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Потеря синхронизации транспортного потока. — 7.4.1 Потеря синхронизации транспортного потока. Данный индикатор сбрасывается после успешного приема пяти последовательных байтов синхронизации и устанавливается после пропуска двух байтов синхронизации. Если индикатор установлен, остальные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Плотность транспортного потока — количество автомобилей, приходящихся на единицу длины однородного по транспортно эксплуатационным качествам участка дороги, обычно протяжением 1 км. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
разделитель потока десантников грузовой кабины транспортного самолета — разделитель потока десантников Устройство, предназначенное для формирования потоков десантников из грузовой кабины транспортного самолета. [ГОСТ 22285 76] Тематики оборуд. грузовых кабин транспортных самолетов Синонимы разделитель потока… … Справочник технического переводчика
скорость — 05.01.18 скорость (обработки) [rate]: Число радиочастотных меток, обрабатываемых за единицу времени, включая модулированный и постоянный сигнал. Примечание Предполагается возможность обработки как движущегося, так и неподвижного множества… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
затор — затор: По ГОСТ Р 22.0.03; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
